O Natal chegou. E eles estão por toda a parte: guirlandas, pinheiros, sinos, velas, papais noeis, bolas coloridas, luzinhas… O clima natalino domina, mas nem todos sabem exatamente qual é o significado de tantos símbolos. No livro Símbolos do Natal (editora Paulinas, 32 páginas, 1996), a autora Suely Mendes Brazão faz o resgate dos antigos e novos. Confira abaixo o significado resumido dos principais símbolos natalinos.
PRESÉPIO – Eles representa a cena do nascimento de Jesus Cristo, ocorrido em Belém, cidade da Palestina antiga, a mais de dois mil anos. Foi São Francisco de Assis quem idealizou e montou o primeiro presépio, no ano de 1224, na cidade de Greccio, na Itália.
ÁRVORE DE NATAL – O pinheiro é símbolo da vida, pois é a única árvore que permanece sempre verde, mesmo durante os frios do inverno dos países do hemisfério norte. As bolas coloridas (usadas como enfeites) simbolizam os frutos que Jesus ofereceu, com sua vinda ao mundo. Frutos do amor, do perdão, do bem, da verdade, da caridade, da esperança…
Leia mais:ESTRELA – O Natal de Jesus foi anunciado por uma grande e brilhante estrela de quatro pontas e vasta cauda luminosa. Ela guiou os Reis Magos até o local do nascimento do Menino Jesus.
SINOS – Os sinos de Natal transmitem a mensagem sonora do nascimento de Jesus.
VELAS – Representam a presença do próprio Jesus, a luz que veio para iluminar o mundo e a vida de todos os homens.
FOLHAGEM VERDE E RAMOS SECOS – O verde simboliza a vida nova trazida por Cristo. Os ramos secos (pinhos, frutos de pinheiros…), simbolizam o contrário: ausência de vida, de luz, ou seja, a falta de tudo aquilo que Deus representa.
CEIA – A ceia de Natal não representa apenas um momento de festa e comemoração em família. Ela vai muito além. Simboliza e relembra a última ceia de Jesus com seus discípulos pouco antes de sua morte.
CARTÕES DE NATAL – Os cartões de Natal são símbolos natalinos relativamente novos. Foi o Inglês Sir Henry Cole quem os idealizou no século XIX pela primeira vez. O costume pegou logo entre os nobres ingleses e passou também para o povo. Da Inglaterra, o hábito de escrever cartões de Natal passou aos outros países da Europa e se espalhou pelo mundo.
COROA DO ADVENTO – A palavra Advento vem do latim ad venire que significa o que há de vir, por causa do período litúrgico que antecede o Natal. A coroa do Advento tem quatro velas, que representam as quatro semanas que antecede o nascimento de Jesus. A cada semana, se acende uma.
PAPAI NOEL – Em todo o mundo, o mais conhecido símbolo do Natal é o Papai Noel, a figura sorridente e simpática do bom e gordo velhinho de barbas brancas, com sua roupa vermelha e botas pretas. Sua origem está ligada a São Nicolau, um bispo caridoso que viveu no século IV, na cidade de Myra.
PRESENTES – Tudo começou com os presentes oferecidos a Jesus pelos Reis Magos, pouco depois de seu nascimento. Dar presentes manifesta o amor pelas pessoas.
CANÇÃO NATALINA – A canção “Noite Feliz” é mundialmente famosa. Já foi traduzida em mais de 60 línguas e sua melodia é uma das mais cantadas em todo o mundo. Esta canção simboliza o canto dos anjos no céu, na noite em que Jesus nasceu. Ela é do ano 1818, inspirada na pequena aldeia de Amsdof, próxima dos Alpes, na Áustria, pelo padre Joseph Mohr. Conta-se que, uma noite, véspera de Natal, ao voltar para casa, padre Mohr olhou para o céu límpido de inverno, todo estrelado e numa fervorosa oração, acabou por fazer um poema ao Menino Jesus, cujo nascimento – pensava ele – deveria ter ocorrido numa noite como aquela. Ao chegar em casa, o padre colocou no papel o singelo poema de sua autoria. Estava escrito em alemão e foi cantado pela primeira vez, na Noite de Natal.
Menino Jesus é o centro das atenções em vários países
Afigura do Papai Noel que os brasileiros conhecem não está presente nas celebrações natalinas no Equador. Por lá, é o Menino Jesus que traz os presentes para as crianças e todas as celebrações são em torno dele. A historiadora e antropóloga Ximena Ortiz, que criou um museu nas proximidades de Quito, capital do Equador, explica que a religiosidade é muito forte. A maioria da população do país é católica e mantém viva as tradições.
Dezembro é um mês de festa em Quito. No dia 6 comemora-se a fundação da cidade. Desfiles, escolha de rainha, bailes e festas nos bairros marcam o aniversário e o período festivo segue com a chegada do Natal. O ponto alto, explica, é a montagem de presépio. Se aqui no Brasil o pinheirinho ganha um lugar de destaque na sala, por lá são as figuras que simulam o nascimento de Jesus que ganham uma atenção muito especial.
As crianças e toda a família se envolvem na preparação do presépio, que não tem a figura do Menino Jesus. Ele somente é colocado a meia-noite do dia 24 de dezembro, quando nasce. Ximena conta que há montagens simples e outras mais sofisticadas. Os presépios possuem relevos e há uma profusão de imagens na montagem em torno das figuras centrais: Maria, José e Jesus. Há também pastores, ovelhas, outros animais. Os mais sofisticados incluem musgos, pequenas pedras, terra e até cachoeira ou lago.
No dia 16 de dezembro, as famílias se reúnem a tarde ou à noite para o primeiro dia da novena de Natal. É um momento de alegria, segundo a historiadora, onde as famílias rezam e confraternizam. Ela explica que as crianças pedem ao Menino Jesus os presentes que gostariam de ganhar. Os maiores, escrevem cartas e deixam no presépio dizendo que se comportaram bem durante o ano e fazem seus pedidos.
Na véspera de Natal as famílias vão à Missa do Galo e depois acontece a Ceia de Natal e a distribuição dos presentes, as só depois da imagem do Menino Jesus ser colocada na manjedoura. Mas antes da Missa, em muitas cidades, como em Quito, acontece a procissão chamada Passagem do Menino. As pessoas saem às ruas, que são decoradas, para acompanhar a passagem da Sagrada Família. Mulas carregadas de alimentos, como frutas e legumes, fazem parte do desfile que tem carros alegóricos e fiéis com trajes especialmente confeccionados para a ocasião. Uma banda acompanha a procissão tocando músicas natalinas e anunciando a chegada do Menino Jesus.
(divulgação)
O Natal chegou. E eles estão por toda a parte: guirlandas, pinheiros, sinos, velas, papais noeis, bolas coloridas, luzinhas… O clima natalino domina, mas nem todos sabem exatamente qual é o significado de tantos símbolos. No livro Símbolos do Natal (editora Paulinas, 32 páginas, 1996), a autora Suely Mendes Brazão faz o resgate dos antigos e novos. Confira abaixo o significado resumido dos principais símbolos natalinos.
PRESÉPIO – Eles representa a cena do nascimento de Jesus Cristo, ocorrido em Belém, cidade da Palestina antiga, a mais de dois mil anos. Foi São Francisco de Assis quem idealizou e montou o primeiro presépio, no ano de 1224, na cidade de Greccio, na Itália.
ÁRVORE DE NATAL – O pinheiro é símbolo da vida, pois é a única árvore que permanece sempre verde, mesmo durante os frios do inverno dos países do hemisfério norte. As bolas coloridas (usadas como enfeites) simbolizam os frutos que Jesus ofereceu, com sua vinda ao mundo. Frutos do amor, do perdão, do bem, da verdade, da caridade, da esperança…
ESTRELA – O Natal de Jesus foi anunciado por uma grande e brilhante estrela de quatro pontas e vasta cauda luminosa. Ela guiou os Reis Magos até o local do nascimento do Menino Jesus.
SINOS – Os sinos de Natal transmitem a mensagem sonora do nascimento de Jesus.
VELAS – Representam a presença do próprio Jesus, a luz que veio para iluminar o mundo e a vida de todos os homens.
FOLHAGEM VERDE E RAMOS SECOS – O verde simboliza a vida nova trazida por Cristo. Os ramos secos (pinhos, frutos de pinheiros…), simbolizam o contrário: ausência de vida, de luz, ou seja, a falta de tudo aquilo que Deus representa.
CEIA – A ceia de Natal não representa apenas um momento de festa e comemoração em família. Ela vai muito além. Simboliza e relembra a última ceia de Jesus com seus discípulos pouco antes de sua morte.
CARTÕES DE NATAL – Os cartões de Natal são símbolos natalinos relativamente novos. Foi o Inglês Sir Henry Cole quem os idealizou no século XIX pela primeira vez. O costume pegou logo entre os nobres ingleses e passou também para o povo. Da Inglaterra, o hábito de escrever cartões de Natal passou aos outros países da Europa e se espalhou pelo mundo.
COROA DO ADVENTO – A palavra Advento vem do latim ad venire que significa o que há de vir, por causa do período litúrgico que antecede o Natal. A coroa do Advento tem quatro velas, que representam as quatro semanas que antecede o nascimento de Jesus. A cada semana, se acende uma.
PAPAI NOEL – Em todo o mundo, o mais conhecido símbolo do Natal é o Papai Noel, a figura sorridente e simpática do bom e gordo velhinho de barbas brancas, com sua roupa vermelha e botas pretas. Sua origem está ligada a São Nicolau, um bispo caridoso que viveu no século IV, na cidade de Myra.
PRESENTES – Tudo começou com os presentes oferecidos a Jesus pelos Reis Magos, pouco depois de seu nascimento. Dar presentes manifesta o amor pelas pessoas.
CANÇÃO NATALINA – A canção “Noite Feliz” é mundialmente famosa. Já foi traduzida em mais de 60 línguas e sua melodia é uma das mais cantadas em todo o mundo. Esta canção simboliza o canto dos anjos no céu, na noite em que Jesus nasceu. Ela é do ano 1818, inspirada na pequena aldeia de Amsdof, próxima dos Alpes, na Áustria, pelo padre Joseph Mohr. Conta-se que, uma noite, véspera de Natal, ao voltar para casa, padre Mohr olhou para o céu límpido de inverno, todo estrelado e numa fervorosa oração, acabou por fazer um poema ao Menino Jesus, cujo nascimento – pensava ele – deveria ter ocorrido numa noite como aquela. Ao chegar em casa, o padre colocou no papel o singelo poema de sua autoria. Estava escrito em alemão e foi cantado pela primeira vez, na Noite de Natal.
Menino Jesus é o centro das atenções em vários países
Afigura do Papai Noel que os brasileiros conhecem não está presente nas celebrações natalinas no Equador. Por lá, é o Menino Jesus que traz os presentes para as crianças e todas as celebrações são em torno dele. A historiadora e antropóloga Ximena Ortiz, que criou um museu nas proximidades de Quito, capital do Equador, explica que a religiosidade é muito forte. A maioria da população do país é católica e mantém viva as tradições.
Dezembro é um mês de festa em Quito. No dia 6 comemora-se a fundação da cidade. Desfiles, escolha de rainha, bailes e festas nos bairros marcam o aniversário e o período festivo segue com a chegada do Natal. O ponto alto, explica, é a montagem de presépio. Se aqui no Brasil o pinheirinho ganha um lugar de destaque na sala, por lá são as figuras que simulam o nascimento de Jesus que ganham uma atenção muito especial.
As crianças e toda a família se envolvem na preparação do presépio, que não tem a figura do Menino Jesus. Ele somente é colocado a meia-noite do dia 24 de dezembro, quando nasce. Ximena conta que há montagens simples e outras mais sofisticadas. Os presépios possuem relevos e há uma profusão de imagens na montagem em torno das figuras centrais: Maria, José e Jesus. Há também pastores, ovelhas, outros animais. Os mais sofisticados incluem musgos, pequenas pedras, terra e até cachoeira ou lago.
No dia 16 de dezembro, as famílias se reúnem a tarde ou à noite para o primeiro dia da novena de Natal. É um momento de alegria, segundo a historiadora, onde as famílias rezam e confraternizam. Ela explica que as crianças pedem ao Menino Jesus os presentes que gostariam de ganhar. Os maiores, escrevem cartas e deixam no presépio dizendo que se comportaram bem durante o ano e fazem seus pedidos.
Na véspera de Natal as famílias vão à Missa do Galo e depois acontece a Ceia de Natal e a distribuição dos presentes, as só depois da imagem do Menino Jesus ser colocada na manjedoura. Mas antes da Missa, em muitas cidades, como em Quito, acontece a procissão chamada Passagem do Menino. As pessoas saem às ruas, que são decoradas, para acompanhar a passagem da Sagrada Família. Mulas carregadas de alimentos, como frutas e legumes, fazem parte do desfile que tem carros alegóricos e fiéis com trajes especialmente confeccionados para a ocasião. Uma banda acompanha a procissão tocando músicas natalinas e anunciando a chegada do Menino Jesus.
(divulgação)