Correio de Carajás

Dulce María anuncia lançamento de música em espanhol com Marília Mendonça

“Amigos Con Derechos”: em forma de homenagem, o primeiro single internacional de Marília Mendonça em parceria com Dulce María chega às plataformas digitais nesta quinta-feira às 21h

A cantora Dulce María divulgou, nesta terça-feira (14), a data e hora de lançamento da sua colaboração musical com Marília Mendonça: dia 16 de dezembro às 21h.

O maior nome feminino da música sertaneja deixou gravado o seu primeiro single em outro idioma, intitulado “Amigos Con Derechos”. O anúncio chegou para os fãs brasileiros em formato de vídeo, nas redes sociais da mexicana, que junto a notícia compartilhou momentos do dia em que gravou a faixa no estúdio.

“Não chegamos a nos conhecer pessoalmente, mas tínhamos essa conexão, essa proximidade e essa surpresa para os fãs. Para mim, cada vez que penso nela, sinto amor, sinto muito muito amor”, diz Dulce María em um dos trechos.

Leia mais:

O single, que é uma regravação da faixa originalmente lançada no álbum “Origen”, da Dulce María, vem acompanhado de um videoclipe composto por imagens da cantora no estúdio e registros de Marília Mendonça que morreu após um acidente aéreo no dia 5 de novembro de 2021.

O lançamento será uma homenagem a cantora brasileira que revolucionou o mercado musical e deixou seu legado, além da concretização do seu sonho de gravar um feat internacional com seu ídolo Dulce María.

Assista ao vídeo de Dulce publicado em suas redes sociais abaixo.

 


Leia o texto na íntegra abaixo.

“Oi, amigos. A todos os que estão me vendo, especialmente a todas as pessoas do Brasil, estamos gravando algo muito importante, muito especial. Em um momento falei com vocês, através de uma live, mas agora é uma realidade. Estou com a pele arrepiada, é muito forte, para todos, gravar isso.

Como falei antes, há uns meses, desde agosto, vínhamos conversando com a Marília, a eterna, amada e adorada Marília Mendonça. Como muitos de vocês sabem, ela estava aprendendo espanhol, queria fazer uma carreira internacional e para mim é uma honra gigante que ela tenha gravado essa música e em dois dias, já tínhamos suas vozes em espanhol e em português. Realmente é algo muito forte para mim de entender e não sabíamos se íamos lançar a música.

Toda honra e todo amor para Marília, onde quer que ela esteja. E faço isso com toda a humildade, todo amor, todo respeito, para vocês. Ela me deixou um presente gigante, para eu dividir com vocês.”

Dulce María (Foto: Divulgação/ Uriel Santana)
Dulce María (Foto: Divulgação/ Uriel Santana)

Abaixo confira um papo exclusivo da Vogue Brasil com Dulce María sobre o projeto, sua conexão com Marilia Mendonça e mais.

Marília era sua fã e essa parceria tinha um significado importante. Como aconteceu esse contato?
A verdade é que essa parceria é algo muito especial. Acredito que seja uma conexão muito forte, mais além do que podemos entender. Agora entendo o motivo de estarmos conectadas de alguma forma. Eu e minha equipe apresentamos a música para que ela decidisse se queria cantar comigo neste disco, que para mim é importante porque é o primeiro projeto independente, e ela aceitou feliz e muito rápido. Em 3 dias tínhamos a voz gravada. A verdade é que é muito impactante porque, isso foi em agosto e eu já sabia o quanto ela era enorme no Brasil, o quanto é querida, que estava no melhor momento de sua carreira e como ela gravou tão rápido, tão feliz, tão disposta a gravar comigo, para mim significou muito. Eu estava muito feliz e quando aconteceu o acidente foi muito chocante, porque desde agosto até o momento em que aconteceu, todos os dias nós conversávamos sobre ela e sobre essa música.

Vocês chegaram a se encontrar?
Nunca nos conhecemos pessoalmente, nem tampouco pudemos falar por zoom, isso era o que ia acontecer. Ela me seguia nas redes sociais e eu queria segui-la, mas não queríamos arruinar a surpresa para os fãs. Como eu estava fazendo algumas colaborações com artistas do Brasil, essa era como a grande surpresa que tínhamos preparado para eles. Nunca pude falar com ela, infelizmente, mas todo o tempo estavam em contato, a minha equipe com a dela.

Como foi a decisão de lançar essa música mesmo depois da partida dela?
Quando aconteceu o acidente, isso foi muito forte para todos e para mim foi algo muito chocante. Acreditei que não iríamos lançar a música. Um dia antes do que aconteceu, no dia 4 de novembro, pela noite, o produtor Henrique pediu desculpas ao meu assessor, Ariel, porque estava muito ocupado por conta da turnê, mas havia gostado da primeira versão após produzirmos algumas versões mais acústicas. Também nos disseram que a versão que a Marília mais gostou foi em espanhol.

É algo muito grande e forte e cogitei não lançar. Por outro lado, quando falamos com a equipe dela, o coro foi pela divulgação porque tinha a intenção de um projeto da Marília querendo cantar em espanhol, já que ela estava fazendo algumas aulas para aprender a língua. Era uma pessoa maravilhosa e eu entendi por que é tão querida por toda sua generosidade e humildade de cantar comigo. E foi assim que decidimos que iria sair a canção. Para mim é um presente gigante. Agradeço e me dá calafrios pensar tudo o que se passou.

(Fonte:G1/Vogue)